महाभारतम् — 14.19.55

Original

परा हि सा गतिः पार्थ यत्तद्ब्रह्म सनातनम् ।

यत्रामृतत्वं प्राप्नोति त्यक्त्वा दुःखं सदा सुखी ॥ ५५ ॥

Segmented

परा हि सा गतिः पार्थ यत् तद् ब्रह्म सनातनम् यत्र अमृत-त्वम् प्राप्नोति त्यक्त्वा दुःखम् सदा सुखी

Analysis

Word	Lemma	Parse
परा	पर	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सनातनम्	सनातन	pos=a,g=n,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
अमृत	अमृत	pos=a,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
सदा	सदा	pos=i
सुखी	सुखिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s