महाभारतम् — 14.19.59

Original

श्रुतवाञ्श्रद्दधानश्च पराक्रान्तश्च पाण्डव ।

यः परित्यजते मर्त्यो लोकतन्त्रमसारवत् ।

एतैरुपायैः स क्षिप्रं परां गतिमवाप्नुयात् ॥ ५९ ॥

Segmented

श्रुतवाञ् श्रद्दधानः च पराक्रान्तः च पाण्डव यः परित्यजते मर्त्यो लोकतन्त्रम् असारवत् एतैः उपायैः स क्षिप्रम् पराम् गतिम् अवाप्नुयात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रुतवाञ्	श्रु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
श्रद्दधानः	श्रद्धा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
पराक्रान्तः	पराक्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,g=m,c=8,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
परित्यजते	परित्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मर्त्यो	मर्त्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
लोकतन्त्रम्	लोकतन्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
असारवत्	असारवत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
एतैः	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपायैः	उपाय	pos=n,g=m,c=3,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अवाप्नुयात्	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin