महाभारतम् — 14.2.13

Original

कर्मणा येन मुच्येयमस्मात्क्रूरादरिंदम ।

कर्मणस्तद्विधत्स्वेह येन शुध्यति मे मनः ॥ १३ ॥

Segmented

कर्मणा येन मुच्येयम् अस्मात् क्रूराद् अरिंदम कर्मणः तत् विधत्स्व इह येन शुध्यति मे मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
मुच्येयम्	मुच्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
अस्मात्	इदम्	pos=n,g=m,c=5,n=s
क्रूराद्	क्रूर	pos=a,g=m,c=5,n=s
अरिंदम	अरिंदम	pos=a,g=m,c=8,n=s
कर्मणः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=6,n=s
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विधत्स्व	विधा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इह	इह	pos=i
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
शुध्यति	शुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मनः	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s