महाभारतम् — 14.20.17
Original
Segmented
प्राणान् आयम्यते येन तम् उदानम् प्रचक्षते तस्मात् तपो व्यवस्यन्ति तद्-भवम् ब्रह्म-वादिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| आयम्यते | आयम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उदानम् | उदान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रचक्षते | प्रचक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| व्यवस्यन्ति | व्यवसा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| भवम् | भव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| वादिनः | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |