महाभारतम् — 14.20.5
Original
Segmented
एवम् उक्तः स शान्त-आत्मा ताम् उवाच हसन्न् इव सुभगे न अभ्यसूयामि वाक्यस्य अस्य ते अनघे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शान्त | शम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हसन्न् | हस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| सुभगे | सुभग | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अभ्यसूयामि | अभ्यसूय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वाक्यस्य | वाक्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अनघे | अनघ | pos=a,g=f,c=8,n=s |