महाभारतम् — 14.21.14
Original
Segmented
प्राण-अपान-अन्तरे देवी वाग् वै नित्यम् स्म तिष्ठति प्रेर्यमाणा महाभागे विना प्राणम् अपानती प्रजापतिम् उपाधावत् प्रसीद भगवन्न् इति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
| अपान | अपान | pos=n,comp=y |
| अन्तरे | अन्तर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वाग् | वाच् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| स्म | स्म | pos=i |
| तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्रेर्यमाणा | प्रेरय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| महाभागे | महाभाग | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| प्राणम् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपानती | अपान् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| प्रजापतिम् | प्रजापति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपाधावत् | उपधाव् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| प्रसीद | प्रसद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भगवन्न् | भगवत् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| इति | इति | pos=i |