महाभारतम् — 14.21.16

Original

घोषिणी जातनिर्घोषा नित्यमेव प्रवर्तते ।

तयोरपि च घोषिण्योर्निर्घोषैव गरीयसी ॥ १६ ॥

Segmented

घोषिणी जात-निर्घोषा नित्यम् एव प्रवर्तते तयोः अपि च घोषिण्योः निर्घोषा एव गरीयसी

Analysis

Word	Lemma	Parse
घोषिणी	घोषिन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
जात	जन्	pos=va,comp=y,f=part
निर्घोषा	निर्घोष	pos=n,g=f,c=1,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
एव	एव	pos=i
प्रवर्तते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तयोः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=d
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
घोषिण्योः	घोषिन्	pos=a,g=f,c=6,n=d
निर्घोषा	निर्घोष	pos=a,g=f,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
गरीयसी	गरीयस्	pos=a,g=f,c=1,n=s