महाभारतम् — 14.27.22
Original
Segmented
नदीनाम् सङ्गमः तत्र वैतानः समुपह्वरे स्व-आत्म-तृप्ताः यतो यान्ति साक्षाद् दान्ताः पितामहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नदीनाम् | नदी | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| सङ्गमः | संगम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| वैतानः | वैतान | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| समुपह्वरे | समुपह्वर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| तृप्ताः | तृप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| यतो | यतस् | pos=i |
| यान्ति | या | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| साक्षाद् | साक्षात् | pos=i |
| दान्ताः | दम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |