महाभारतम् — 14.28.14

Original

प्राणा अप्यस्य छागस्य प्रापितास्ते स्वयोनिषु ।

शरीरं केवलं शिष्टं निश्चेष्टमिति मे मतिः ॥ १४ ॥

Segmented

प्राणा अपि अस्य छागस्य प्रापिताः ते स्व-योनिषु शरीरम् केवलम् शिष्टम् निश्चेष्टम् इति मे मतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राणा	प्राण	pos=n,g=m,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
छागस्य	छाग	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रापिताः	प्रापय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्व	स्व	pos=a,comp=y
योनिषु	योनि	pos=n,g=f,c=7,n=p
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=1,n=s
केवलम्	केवल	pos=a,g=n,c=1,n=s
शिष्टम्	शिष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
निश्चेष्टम्	निश्चेष्ट	pos=a,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मतिः	मति	pos=n,g=f,c=1,n=s