महाभारतम् — 14.29.21

Original

पितुर्वधममृष्यंस्तु रामः प्रोवाच तानृषीन् ।

नार्हन्तीह भवन्तो मां निवारयितुमित्युत ॥ २१ ॥

Segmented

पितुः वधम् अमृष्यत् तु रामः प्रोवाच तान् ऋषीन् न अर्हन्ति इह भवन्तो माम् निवारयितुम् इति उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमृष्यत्	अमृष्यत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रोवाच	प्रवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
ऋषीन्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
अर्हन्ति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इह	इह	pos=i
भवन्तो	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
निवारयितुम्	निवारय्	pos=vi
इति	इति	pos=i
उत	उत	pos=i