महाभारतम् — 14.30.15

Original

अलर्क उवाच ।

स्पृष्ट्वा त्वग्विविधान्स्पर्शांस्तानेव प्रतिगृध्यति ।

तस्मात्त्वचं पाटयिष्ये विविधैः कङ्कपत्रिभिः ॥ १५ ॥

Segmented

अलर्क उवाच स्पृष्ट्वा त्वग् विविधान् स्पर्शान् तान् एव प्रतिगृध्यति तस्मात् त्वचम् पाटयिष्ये विविधैः कङ्क-पत्त्रिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अलर्क	अलर्क	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्पृष्ट्वा	स्पृश्	pos=vi
त्वग्	त्वच्	pos=n,g=f,c=1,n=s
विविधान्	विविध	pos=a,g=m,c=2,n=p
स्पर्शान्	स्पर्श	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
प्रतिगृध्यति	प्रतिगृध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
त्वचम्	त्वच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
पाटयिष्ये	पाटय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
विविधैः	विविध	pos=a,g=m,c=3,n=p
कङ्क	कङ्क	pos=n,comp=y
पत्त्रिन्	पत्त्रिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p