महाभारतम् — 14.33.2
Original
Segmented
न अहम् अस्मि यथा माम् त्वम् पश्यसे चक्षुषा शुभे मया व्याप्तम् इदम् सर्वम् यत् किंचिद् जगती-गतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| यथा | यथा | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पश्यसे | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| चक्षुषा | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| व्याप्तम् | व्याप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जगती | जगती | pos=n,comp=y |
| गतम् | गम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |