महाभारतम् — 14.34.2
Original
Segmented
उपायम् तु मम ब्रूहि येन एषा लभ्यते मतिः तत् मन्ये कारणतमम् यत एषा प्रवर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपायम् | उपाय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| लभ्यते | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| कारणतमम् | कारणतम | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यत | यतस् | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रवर्तते | प्रवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |