महाभारतम् — 14.34.9
Original
Segmented
सर्वान् नानात्व-युक्तान् च सर्वान् प्रत्यक्ष-हेतुकान् यतः परम् न विद्येत ततो ऽभ्यासे भविष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नानात्व | नानात्व | pos=n,comp=y |
| युक्तान् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रत्यक्ष | प्रत्यक्ष | pos=a,comp=y |
| हेतुकान् | हेतुक | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| यतः | यतस् | pos=i |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| विद्येत | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽभ्यासे | अभ्यास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |