महाभारतम् — 14.35.23
Original
Segmented
स्वाम् योनिम् पुनः आगम्य वर्तन्ते स्वेन कर्मणा सत्यम् हि गुण-संयुक्तम् नियतम् पञ्च-लक्षणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वाम् | स्व | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| योनिम् | योनि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| आगम्य | आगम् | pos=vi |
| वर्तन्ते | वृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| संयुक्तम् | संयुज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| नियतम् | नियम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
| लक्षणम् | लक्षण | pos=n,g=n,c=1,n=s |