महाभारतम् — 14.35.34
Original
Segmented
इति एते देव-यानाः वः पन्थानः परिकीर्तिताः सद्भिः अध्यासिता धीरैः कर्मभिः धर्म-सेतवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| यानाः | यान | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वः | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| पन्थानः | पथिन् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| परिकीर्तिताः | परिकीर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सद्भिः | सत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अध्यासिता | अध्यास् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| धीरैः | धीर | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| सेतवः | सेतु | pos=n,g=m,c=1,n=p |