महाभारतम् — 14.36.21
Original
Segmented
एवंविधाः तु ये केचिल् लोके ऽस्मिन् पाप-कर्मिणः मनुष्या भिन्न-मर्यादा सर्वे ते तामसा जनाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवंविधाः | एवंविध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| केचिल् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽस्मिन् | इदम् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पाप | पाप | pos=n,comp=y |
| कर्मिणः | कर्मिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| मनुष्या | मनुष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भिन्न | भिद् | pos=va,comp=y,f=part |
| मर्यादा | मर्यादा | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तामसा | तामस | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |