महाभारतम् — 14.36.27
Original
Segmented
अन्यथा प्रतिपन्नाः तु विवृद्धा ये च कर्मसु स्व-कर्म-निरतानाम् च ब्राह्मणानाम् शुभ-एषिणाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन्यथा | अन्यथा | pos=i |
| प्रतिपन्नाः | प्रतिपद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| विवृद्धा | विवृध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| कर्मसु | कर्मन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
| निरतानाम् | निरम् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| ब्राह्मणानाम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| एषिणाम् | एषिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |