महाभारतम् — 14.36.3

Original

त्रीणि स्रोतांसि यान्यस्मिन्नाप्यायन्ते पुनः पुनः ।

प्रणाड्यस्तिस्र एवैताः प्रवर्तन्ते गुणात्मिकाः ॥ ३ ॥

Segmented

त्रीणि स्रोतांसि यानि अस्मिन् आप्यायन्ते पुनः पुनः प्रणाडी तिस्रः एव एताः प्रवर्तन्ते गुण-आत्मक

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रीणि	त्रि	pos=n,g=n,c=1,n=p
स्रोतांसि	स्रोतस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=n,c=7,n=s
आप्यायन्ते	आप्या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
प्रणाडी	प्रणाडी	pos=n,g=f,c=1,n=p
तिस्रः	त्रि	pos=n,g=f,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
एताः	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रवर्तन्ते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गुण	गुण	pos=n,comp=y
आत्मक	आत्मक	pos=a,g=f,c=1,n=p