महाभारतम् — 14.36.30

Original

पापयोनिं समापन्नाश्चण्डाला मूकचूचुकाः ।

वर्णान्पर्यायशश्चापि प्राप्नुवन्त्युत्तरोत्तरम् ॥ ३० ॥

Segmented

पाप-योनिम् समापन्नाः चण्डालाः मूक-चूचुकाः वर्णान् पर्यायशः च अपि प्राप्नुवन्ति उत्तरोत्तरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाप	पाप	pos=a,comp=y
योनिम्	योनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
समापन्नाः	समापद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
चण्डालाः	चण्डाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
मूक	मूक	pos=a,comp=y
चूचुकाः	चूचुक	pos=a,g=m,c=1,n=p
वर्णान्	वर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=p
पर्यायशः	पर्यायशः	pos=i
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
प्राप्नुवन्ति	प्राप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत्तरोत्तरम्	उत्तरोत्तर	pos=a,g=n,c=2,n=s