महाभारतम् — 14.37.17

Original

रजोगुणा वो बहुधानुकीर्तिता यथावदुक्तं गुणवृत्तमेव च ।

नरो हि यो वेद गुणानिमान्सदा स राजसैः सर्वगुणैर्विमुच्यते ॥ १७ ॥

Segmented

रजः-गुणाः वो बहुधा अनुकीर्तिताः यथावद् उक्तम् गुण-वृत्तम् एव च नरो हि यो वेद गुणान् इमान् सदा स राजसैः सर्व-गुणैः विमुच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
रजः	रजस्	pos=n,comp=y
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
वो	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=p
बहुधा	बहुधा	pos=i
अनुकीर्तिताः	अनुकीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यथावद्	यथावत्	pos=i
उक्तम्	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
गुण	गुण	pos=n,comp=y
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
नरो	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वेद	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गुणान्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=p
इमान्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सदा	सदा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजसैः	राजस	pos=a,g=m,c=3,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
विमुच्यते	विमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat