महाभारतम् — 14.37.8

Original

संस्कारा ये च लोकेऽस्मिन्प्रवर्तन्ते पृथक्पृथक् ।

नृषु नारीषु भूतेषु द्रव्येषु शरणेषु च ॥ ८ ॥

Segmented

संस्कारा ये च लोके ऽस्मिन् प्रवर्तन्ते पृथक् पृथक् नृषु नारीषु भूतेषु द्रव्येषु शरणेषु च

Analysis

Word	Lemma	Parse
संस्कारा	संस्कार	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रवर्तन्ते	प्रवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पृथक्	पृथक्	pos=i
पृथक्	पृथक्	pos=i
नृषु	नृ	pos=n,g=m,c=7,n=p
नारीषु	नारी	pos=n,g=f,c=7,n=p
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
द्रव्येषु	द्रव्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
शरणेषु	शरण	pos=n,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i