महाभारतम् — 14.38.12

Original

ईशित्वं च वशित्वं च लघुत्वं मनसश्च ते ।

विकुर्वते महात्मानो देवास्त्रिदिवगा इव ॥ १२ ॥

Segmented

ईशित्वम् च वशित्वम् च लघु-त्वम् मनसः च ते विकुर्वते महात्मानो देवाः त्रिदिव-गाः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ईशित्वम्	ईशित्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
वशित्वम्	वशित्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
लघु	लघु	pos=a,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
मनसः	मनस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विकुर्वते	विकृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
महात्मानो	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रिदिव	त्रिदिव	pos=n,comp=y
गाः	ग	pos=a,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i