महाभारतम् — 14.4.12

Original

तस्य धर्मप्रवृत्तस्य व्यशीर्यत्कोशवाहनम् ।

तं क्षीणकोशं सामन्ताः समन्तात्पर्यपीडयन् ॥ १२ ॥

Segmented

तस्य धर्म-प्रवृत्तस्य व्यशीर्यत् कोश-वाहनम् तम् क्षीण-कोशम् सामन्ताः समन्तात् पर्यपीडयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
प्रवृत्तस्य	प्रवृत्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
व्यशीर्यत्	विशृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कोश	कोश	pos=n,comp=y
वाहनम्	वाहन	pos=n,g=n,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्षीण	क्षि	pos=va,comp=y,f=part
कोशम्	कोश	pos=n,g=m,c=2,n=s
सामन्ताः	सामन्त	pos=n,g=m,c=1,n=p
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
पर्यपीडयन्	परिपीडय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan