महाभारतम् — 14.4.24
Original
Segmented
नाग-अयुत-सम-प्राणः साक्षाद् विष्णुः इव अपरः स यक्ष्यमाणो धर्म-आत्मा शातकुम्भ-मयानि उत कारयामास शुभ्राणि भाजनानि सहस्रशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| अयुत | अयुत | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| प्राणः | प्राण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| साक्षाद् | साक्षात् | pos=i |
| विष्णुः | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अपरः | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यक्ष्यमाणो | यज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शातकुम्भ | शातकुम्भ | pos=n,comp=y |
| मयानि | मय | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| उत | उत | pos=i |
| कारयामास | कारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शुभ्राणि | शुभ्र | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| भाजनानि | भाजन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |