महाभारतम् — 14.40.1
Original
Segmented
ब्रह्मा उवाच अव्यक्तात् पूर्वम् उत्पन्नो महान् आत्मा महामतिः आदिः गुणानाम् सर्वेषाम् प्रथमः सर्ग उच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अव्यक्तात् | अव्यक्त | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| उत्पन्नो | उत्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| महान् | महन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महामतिः | महामति | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आदिः | आदि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गुणानाम् | गुण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| प्रथमः | प्रथम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्ग | सर्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |