महाभारतम् — 14.42.33

Original

पादावध्यात्ममित्याहुर्ब्राह्मणास्तत्त्वदर्शिनः ।

अधिभूतं तु गन्तव्यं विष्णुस्तत्राधिदैवतम् ॥ ३३ ॥

Segmented

पादौ अध्यात्मम् इति आहुः ब्राह्मणाः तत्त्व-दर्शिनः अधिभूतम् तु गन्तव्यम् विष्णुः तत्र अधिदैवतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=1,n=d
अध्यात्मम्	अध्यात्म	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ब्राह्मणाः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तत्त्व	तत्त्व	pos=n,comp=y
दर्शिनः	दर्शिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
अधिभूतम्	अधिभूत	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
गन्तव्यम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
विष्णुः	विष्णु	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अधिदैवतम्	अधिदैवत	pos=n,g=n,c=1,n=s