महाभारतम् — 14.42.35

Original

प्रजनः सर्वभूतानामुपस्थोऽध्यात्ममुच्यते ।

अधिभूतं तथा शुक्रं दैवतं च प्रजापतिः ॥ ३५ ॥

Segmented

प्रजनः सर्व-भूतानाम् उपस्थो ऽध्यात्मम् उच्यते अधिभूतम् तथा शुक्रम् दैवतम् च प्रजापतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रजनः	प्रजन	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
उपस्थो	उपस्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽध्यात्मम्	अध्यात्म	pos=n,g=n,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अधिभूतम्	अधिभूत	pos=n,g=n,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
शुक्रम्	शुक्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
दैवतम्	दैवत	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
प्रजापतिः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=1,n=s