महाभारतम् — 14.42.42

Original

क्षीणे मनसि सर्वस्मिन्न जन्मसुखमिष्यते ।

ज्ञानसंपन्नसत्त्वानां तत्सुखं विदुषां मतम् ॥ ४२ ॥

Segmented

क्षीणे मनसि सर्वस्मिन् न जन्म-सुखम् इष्यते ज्ञान-सम्पन्न-सत्त्वानाम् तत् सुखम् विदुषाम् मतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षीणे	क्षि	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
मनसि	मनस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
सर्वस्मिन्	सर्व	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
जन्म	जन्मन्	pos=n,comp=y
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=1,n=s
इष्यते	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ज्ञान	ज्ञान	pos=n,comp=y
सम्पन्न	सम्पद्	pos=va,comp=y,f=part
सत्त्वानाम्	सत्त्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=1,n=s
विदुषाम्	विद्वस्	pos=a,g=m,c=6,n=p
मतम्	मन्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part