महाभारतम् — 14.42.45

Original

विद्वान्कूर्म इवाङ्गानि कामान्संहृत्य सर्वशः ।

विरजाः सर्वतो मुक्तो यो नरः स सुखी सदा ॥ ४५ ॥

Segmented

विद्वान् कूर्म इव अङ्गानि कामान् संहृत्य सर्वशः विरजाः सर्वतो मुक्तो यो नरः स सुखी सदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
विद्वान्	विद्वस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कूर्म	कूर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अङ्गानि	अङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=p
कामान्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=p
संहृत्य	संहृ	pos=vi
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
विरजाः	विरजस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्वतो	सर्वतस्	pos=i
मुक्तो	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सुखी	सुखिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सदा	सदा	pos=i