महाभारतम् — 14.45.12

Original

विमुक्तः सर्वसंक्लेशैः सर्वद्वंद्वातिगो मुनिः ।

विमुक्तः सर्वपापेभ्यः प्राप्नोति परमां गतिम् ॥ १२ ॥

Segmented

विमुक्तः सर्व-संक्लेशैः सर्व-द्वन्द्व-अतिगः मुनिः विमुक्तः सर्व-पापेभ्यः प्राप्नोति परमाम् गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विमुक्तः	विमुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
संक्लेशैः	संक्लेश	pos=n,g=m,c=3,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
द्वन्द्व	द्वंद्व	pos=n,comp=y
अतिगः	अतिग	pos=a,g=m,c=1,n=s
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
विमुक्तः	विमुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पापेभ्यः	पाप	pos=n,g=n,c=5,n=p
प्राप्नोति	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
परमाम्	परम	pos=a,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s