महाभारतम् — 14.46.11

Original

अर्चयन्नतिथीन्काले दद्याच्चापि प्रतिश्रयम् ।

फलपत्रावरैर्मूलैः श्यामाकेन च वर्तयन् ॥ ११ ॥

Segmented

अर्चयन्न् अतिथीन् काले दद्यात् च अपि प्रतिश्रयम् फल-पत्त्र-अवरैः मूलैः श्यामाकेन च वर्तयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्चयन्न्	अर्चय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अतिथीन्	अतिथि	pos=n,g=m,c=2,n=p
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
दद्यात्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
प्रतिश्रयम्	प्रतिश्रय	pos=n,g=m,c=2,n=s
फल	फल	pos=n,comp=y
पत्त्र	पत्त्र	pos=n,comp=y
अवरैः	अवर	pos=a,g=n,c=3,n=p
मूलैः	मूल	pos=n,g=n,c=3,n=p
श्यामाकेन	श्यामाक	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
वर्तयन्	वर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part