महाभारतम् — 14.47.11

Original

हित्वा गुणमयं सर्वं कर्म जन्तुः शुभाशुभम् ।

उभे सत्यानृते हित्वा मुच्यते नात्र संशयः ॥ ११ ॥

Segmented

हित्वा गुण-मयम् सर्वम् कर्म जन्तुः शुभ-अशुभम् उभे सत्य-अनृते हित्वा मुच्यते न अत्र संशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
हित्वा	हा	pos=vi
गुण	गुण	pos=n,comp=y
मयम्	मय	pos=a,g=n,c=2,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
जन्तुः	जन्तु	pos=n,g=m,c=1,n=s
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
अशुभम्	अशुभ	pos=a,g=n,c=2,n=s
उभे	उभ्	pos=n,g=n,c=2,n=d
सत्य	सत्य	pos=n,comp=y
अनृते	अनृत	pos=n,g=n,c=2,n=d
हित्वा	हा	pos=vi
मुच्यते	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s