महाभारतम् — 14.47.4

Original

तपसा क्षेममध्वानं गच्छन्ति परमैषिणः ।

संन्यासनिरता नित्यं ये ब्रह्मविदुषो जनाः ॥ ४ ॥

Segmented

तपसा क्षेमम् अध्वानम् गच्छन्ति परम-एषिणः संन्यास-निरताः नित्यम् ये ब्रह्म-विद्वांसः जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
क्षेमम्	क्षेम	pos=a,g=m,c=2,n=s
अध्वानम्	अध्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
परम	परम	pos=a,comp=y
एषिणः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
संन्यास	संन्यास	pos=n,comp=y
निरताः	निरम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
विद्वांसः	विद्वस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p