महाभारतम् — 14.48.19
Original
Segmented
कर्म केचित् प्रशंसन्ति प्रशान्तिम् अपि च अपरे देश-कालौ उभौ केचिद् न एतत् अस्ति इति च अपरे केचिद् मोक्षम् प्रशंसन्ति केचिद् भोगान् पृथग्विधान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| केचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्रशंसन्ति | प्रशंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| प्रशान्तिम् | प्रशान्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देश | देश | pos=n,comp=y |
| कालौ | काल | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मोक्षम् | मोक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रशंसन्ति | प्रशंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भोगान् | भोग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पृथग्विधान् | पृथग्विध | pos=a,g=m,c=2,n=p |