महाभारतम् — 14.48.6
Original
Segmented
सत्त्वात् परतरम् न अन्यत् प्रशंसन्ति इह तद्-विदः अनुमानाद् विजानीमः पुरुषम् सत्त्व-संश्रयम् न शक्यम् अन्यथा गन्तुम् पुरुषम् तम् अथो द्विजाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सत्त्वात् | सत्त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| परतरम् | परतर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रशंसन्ति | प्रशंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| इह | इह | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| विदः | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| अनुमानाद् | अनुमान | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| विजानीमः | विज्ञा | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| पुरुषम् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| संश्रयम् | संश्रय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अन्यथा | अन्यथा | pos=i |
| गन्तुम् | गम् | pos=vi |
| पुरुषम् | पुरुष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अथो | अथो | pos=i |
| द्विजाः | द्विज | pos=n,g=m,c=8,n=p |