महाभारतम् — 14.49.19
Original
Segmented
यथा अध्वानम् अपाथेयः प्रपन्नो मानवः क्वचित् क्लेशेन याति महता विनश्यति अन्तरा अपि वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| अध्वानम् | अध्वन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अपाथेयः | अपाथेय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रपन्नो | प्रपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मानवः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्वचित् | क्वचिद् | pos=i |
| क्लेशेन | क्लेश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| विनश्यति | विनश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अन्तरा | अन्तरा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |