महाभारतम् — 14.49.22

Original

तमेव च यथाध्वानं रथेनेहाशुगामिना ।

यायादश्वप्रयुक्तेन तथा बुद्धिमतां गतिः ॥ २२ ॥

Segmented

तम् एव च यथा अध्वानम् रथेन इह आशु-गामिना यायाद् अश्व-प्रयुक्तेन तथा बुद्धिमताम् गतिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
यथा	यथा	pos=i
अध्वानम्	अध्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
इह	इह	pos=i
आशु	आशु	pos=a,comp=y
गामिना	गामिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
यायाद्	या	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
प्रयुक्तेन	प्रयुज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
बुद्धिमताम्	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s