महाभारतम् — 14.5.11

Original

बभूव तस्य पुत्रस्तु ययातिरिव धर्मवित् ।

अविक्षिन्नाम शत्रुक्षित्स वशे कृतवान्महीम् ।

विक्रमेण गुणैश्चैव पितेवासीत्स पार्थिवः ॥ ११ ॥

Segmented

बभूव तस्य पुत्रः तु ययातिः इव धर्म-विद् अविक्षित् नाम शत्रु-क्षित् स वशे कृतः महीम् विक्रमेण गुणैः च एव पिता इव आसीत् स पार्थिवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
ययातिः	ययाति	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अविक्षित्	अविक्षित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
क्षित्	क्षित्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वशे	वश	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महीम्	मही	pos=n,g=f,c=2,n=s
विक्रमेण	विक्रम	pos=n,g=m,c=3,n=s
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s