महाभारतम् — 14.5.16

Original

बृहस्पते मरुत्तस्य मा स्म कार्षीः कथंचन ।

दैवं कर्माथ वा पित्र्यं कर्तासि मम चेत्प्रियम् ॥ १६ ॥

Segmented

बृहस्पते मरुत्तस्य मा स्म कार्षीः कथंचन दैवम् कर्म अथवा पित्र्यम् कर्तासि मम चेत् प्रियम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बृहस्पते	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=8,n=s
मरुत्तस्य	मरुत्त	pos=n,g=m,c=6,n=s
मा	मा	pos=i
स्म	स्म	pos=i
कार्षीः	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
कथंचन	कथंचन	pos=i
दैवम्	दैव	pos=a,g=n,c=2,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अथवा	अथवा	pos=i
पित्र्यम्	पित्र्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
कर्तासि	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
चेत्	चेद्	pos=i
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=s