महाभारतम् — 14.50.21

Original

आशीर्युक्तानि कर्माणि कुर्वते ये त्वतन्द्रिताः ।

अहंकारसमायुक्तास्ते सकाशे प्रजापतेः ॥ २१ ॥

Segmented

आशिः-युक्तानि कर्माणि कुर्वते ये तु अतन्द्रिताः अहंकार-समायुक्ताः ते सकाशे प्रजापतेः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आशिः	आशिस्	pos=n,comp=y
युक्तानि	युज्	pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part
कर्माणि	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
कुर्वते	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
अतन्द्रिताः	अतन्द्रित	pos=a,g=m,c=1,n=p
अहंकार	अहंकार	pos=n,comp=y
समायुक्ताः	समायुज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सकाशे	सकाश	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रजापतेः	प्रजापति	pos=n,g=m,c=6,n=s