महाभारतम् — 14.50.25
Original
Segmented
अव्यक्ताद् एव सम्भूतः समय-ज्ञः गतः पुनः तमः-रजस् निर्मुक्तः सत्त्वम् आस्थाय केवलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अव्यक्ताद् | अव्यक्त | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| सम्भूतः | सम्भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| समय | समय | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| तमः | तमस् | pos=n,comp=y |
| रजस् | रजस् | pos=n,g=n,c=5,n=d |
| निर्मुक्तः | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सत्त्वम् | सत्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| केवलम् | केवल | pos=a,g=n,c=2,n=s |