महाभारतम् — 14.50.3

Original

इन्द्रियाणि मनो युङ्क्ते सदश्वानिव सारथिः ।

इन्द्रियाणि मनो बुद्धिं क्षेत्रज्ञो युञ्जते सदा ॥ ३ ॥

Segmented

इन्द्रियाणि मनो युङ्क्ते सत्-अश्वान् इव सारथिः इन्द्रियाणि मनो बुद्धिम् क्षेत्रज्ञो युञ्जते सदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्रियाणि	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=p
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
युङ्क्ते	युज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सत्	सत्	pos=a,comp=y
अश्वान्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
सारथिः	सारथि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इन्द्रियाणि	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=2,n=p
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
क्षेत्रज्ञो	क्षेत्रज्ञ	pos=n,g=m,c=1,n=s
युञ्जते	युज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सदा	सदा	pos=i