महाभारतम् — 14.50.43
Original
Segmented
कृतकृत्यः च स तदा शिष्यः कुरु-कुल-उद्वहैः तत् पदम् समनुप्राप्तो यत्र गत्वा न शोचति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृतकृत्यः | कृतकृत्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| शिष्यः | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| उद्वहैः | उद्वह | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| समनुप्राप्तो | समनुप्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| शोचति | शुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |