महाभारतम् — 14.50.48
Original
Segmented
पूर्वम् अपि एतत् एव उक्तम् युद्ध-काले उपस्थिते मया तव महा-बाहो तस्माद् अत्र मनः कुरु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उपस्थिते | उपस्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |