महाभारतम् — 14.52.1

Original

वैशंपायन उवाच ।

तथा प्रयान्तं वार्ष्णेयं द्वारकां भरतर्षभाः ।

परिष्वज्य न्यवर्तन्त सानुयात्राः परंतपाः ॥ १ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच तथा प्रयान्तम् वार्ष्णेयम् द्वारकाम् भरत-ऋषभाः परिष्वज्य न्यवर्तन्त स अनुयात्राः परंतपाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तथा	तथा	pos=i
प्रयान्तम्	प्रया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वार्ष्णेयम्	वार्ष्णेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्वारकाम्	द्वारका	pos=n,g=f,c=2,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p
परिष्वज्य	परिष्वज्	pos=vi
न्यवर्तन्त	निवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
स	स	pos=i
अनुयात्राः	अनुयात्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
परंतपाः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=p