महाभारतम् — 14.52.22
Original
Segmented
त्वया हि शक्तेन सता मिथ्या आचारेन माधव उपचीर्णाः कुरु-श्रेष्ठाः यः तु एतान् समुपेक्षथाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| शक्तेन | शक् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| सता | अस् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| मिथ्या | मिथ्या | pos=i |
| आचारेन | आचार | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| उपचीर्णाः | उपचर् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठाः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| समुपेक्षथाः | समुपेक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |