महाभारतम् — 14.53.10
Original
Segmented
उद्गाता च अपि माम् स्तौति गीत-घोषैः महा-अध्वरे प्रायश्चित्तेषु माम् ब्रह्मञ् शान्ति-मङ्गल-वाचकाः स्तुवन्ति विश्वकर्माणम् सततम् द्विजसत्तमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उद्गाता | उद्गातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| स्तौति | स्तु | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| गीत | गीत | pos=n,comp=y |
| घोषैः | घोष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अध्वरे | अध्वर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रायश्चित्तेषु | प्रायश्चित्त | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| ब्रह्मञ् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शान्ति | शान्ति | pos=n,comp=y |
| मङ्गल | मङ्गल | pos=n,comp=y |
| वाचकाः | वाचक | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| स्तुवन्ति | स्तु | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| विश्वकर्माणम् | विश्वकर्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| द्विजसत्तमाः | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=1,n=p |