महाभारतम् — 14.54.22
Original
Segmented
अथ तेन एव मार्गेण शङ्ख-चक्र-गदा-धरः आजगाम महा-बाहुः उत्तङ्कः च एनम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| मार्गेण | मार्ग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शङ्ख | शङ्ख | pos=n,comp=y |
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| धरः | धर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आजगाम | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उत्तङ्कः | उत्तङ्क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |