महाभारतम् — 14.54.25
Original
Segmented
यादृशेन इह रूपेण योग्यम् दातुम् वृतेन वै तादृशम् खलु मे दत्तम् त्वम् तु तत् न अवबुध्यसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यादृशेन | यादृश | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| योग्यम् | योग्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दातुम् | दा | pos=vi |
| वृतेन | वृ | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| तादृशम् | तादृश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| खलु | खलु | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अवबुध्यसे | अवबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |